В русском изложении все экуменические моменты намеренно опущены: http://www.newsru.com/religy/08jun2016/allorthodox_sobor_chrisavgis.html
Интервью прекрасно демонстрирует амбиции КНП и его подлинные стремления. Подчеркивается также, что патриарх Кирилл и митр. Иларион весьма открыты к иным Церквам, к Ватикану и ВСЦ ("Patriarch Kirill and Metropolitan Hilarion are very open to other churches, they’re always at the Vatican or the World Council of Churches"), но встреча Кирилла с папой Франциском встретила консервативную критику внутри РПЦ. Хрисавгис считает, что Франциск и Варфоломей являются "лидерами" (= главами) своих Церквей ("I don’t think it’s by chance that these two people are the leaders of their respective churches at this moment in time. I don’t believe that’s a coincidence"), причем эта фраза звучит несколько двусмысленно: считает ли Хрисавгис Варфоломея "лидером" не только КНП, но и всей Православной Церкви?
