January 16th, 2021

canis

Русский перевод книги Баррюэля

Книга Баррюэля о французской революции - это классика. Мимо нее не может пройти никто, занимающийся историей тайных обществ.
Эту книгу я читал (в первом издании) в "Ленинке" в начале 1990-х. Но очень удивился, когда нашел упоминание о ней недавно в ЖЖ А. И. Любжина. А сегодня мне прислали пдф (и дежавю) этой книги в переводе "Фильтриуса", финансировал издание Малофеев.
Эта книга стало особенно акутальной сегодня, когда ни у одного здравомыслящего и честного человека уже не может оставаться никаких сомнений не просто в существовании мирового правительства, но и что последнее приступило к последним шагам по реализации своих сатанинских планов - тотальному финансовому контролю над человечеством, а тем самым - и над свободой человека, его правами и самой жизнью. Упоминание о книге Баррюэля иногда встречается в "антиглобалистических" фильмах. Так что рекомендую всем, кто не читал этой книги, обязательно наверстать упущенное.

P. S. Впрочем, в России в 1806 г. эта книга уже была переведена.
P.-S.-2. Стоит иметь в виду, что перевод 2020 г. сделан по сокращенному изданию. Полный перевод остается только в дорев. издании в 12 частях. Сейчас он доступен в сканах Гугла (без второй части). Все 12 частей можно скачать одним файлом здесь. Любопытно посмотреть это издание в сводном каталоге русской книги нач. 19 в., но лень ;)

Аннотация полного дорев. перевода:
Collapse )