September 12th, 2005

canis

Счет канонов

Каюсь, недавно узнал, что номера канонов (правил) иногда разные в новых (19-20 вв.) изданиях Книги правил, в Кормчей и, может, еще где. Видимо, произошло когда-то деление одного большого правила на несколько меньших? Кто может объяснить, когда это произошло и с чем связано? Есть ли где таблицы перевода одной нумерации в другую (чтобы если одно не подходит по контексту, другие варианты сразу же посмотреть)? Какой счет в крит. греч. изданиях, если таковые есть?

Это для ликбеза. Странно, что раньше с этим не сталкивался в издательской и коммент. практике.