danuvius (danuvius) wrote,
danuvius
danuvius

Categories:
  • Mood:

Об Арутюновой-Фиданян

Мы тут о Митрофанушке спорим, а покойный Бартикян так молотом по головушке почтеной дамы проехался на 34 с. (!), что ой-ой-ой... А я-то по молодости и наивности издал в свое время ее новый пер. с арм. "Мученичества Аполлония" в СДХА, да и в Макарии использовал термин "контактная зона" (правда, безотносительно к армянам :)
Статью-рецензию Бартикяна см.: http://elar.usu.ru/bitstream/1234.56789/2979/1/adsv-37-05.pdf
P. S. Нет, все же такие рецензии -- великая вещь: сделанные своевременно (как в случае с Митрофанушкой), они приносят громадную пользу, и наоборот: застарелую болезнь куда труднее лечить...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 73 comments