danuvius (danuvius) wrote,
danuvius
danuvius

Categories:

Скончался А. де Вогюэ

Сегодня похороны. Как мне сообщил о. Винсен Дэпрэ, только что написавший некролог, о. Адальберу стало плохо на прогулке в лесу: его тело нашли только через 8 дней после долгих поисков.
Внизу привожу сообщение о. Винсена, а тут только отмечу, что меня поразило в письме. Я только что написал в одной статье, что Вогюэ закончил свой монументальный труд по истории лат. монашества в 12 т. и приступил к истории восточного монашества. Видимо, Богу угодно, чтобы православная наука здесь осталась без католической помощи... Откуда теперь будет списывать Сидоров? :)
О. Адальбер был из старой когорты замечательных католических ученых монахов, которые теперь вымирают. По словам о. Винсена, Вогюэ провел ок. 30 лет в полном уединении около своего монастыря в научных трудах и молитвах (ср. Феофана Затворника), принимая пищу всего лишь раз в день вечером и тщетно уговаривая других монахов поступать так же.
Вечная ему память!
Вот письмо Дэпрэ:
Je me suis laisser retarder de 3 jours pour ecrire la notice necrologique de mon ancien professeur le Père Adalbert de Vogue (Vogüé) (1924-2011), moine de la Pierre qui Vire, qui a eu un malaise en se promenant dans la foret et dont on a retrouve le corps apres 8 jours de recherche. Il laisse une bibliographie de 966 ou 699 items en 2003, dont une impressionnante « histoire litteraire du mouvement monastique dans l’antiquite. Iere partie, le monde latin » (11 volumes jusqu’au VIIe s.). Il m’avait communique son chapitre sur la Grande Lettre de notre Macaire/Symeon, mais n’a pas eu le temps de depasser la partie latine. Il m’a beaucoup aide pour un recueil de traductions de regles occidentales des IVe-VIe s., et a relu mon « monachisme primitif ». Il a vecu une trentaine d’annees en ermite pres de son monastere, ne prenant qu’un seul repas par jour, le soir, et il a essaye –vainement !- de persuader les moines actuels d’en faire autant…
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 32 comments