danuvius (danuvius) wrote,
danuvius
danuvius

Поддельный Ларик

Композитору -- 55!
По этому случаю его поклонники выпустили "шампанское":

Эта бутылка весьма символична:
1) Не бывает нефранцузское шампанское, равно как и коньяк (прочее -- бренди). В России -- только по Гоголю, "иностранец Иван Федоров",
2) этикетка заказана на линейке Абрау-Дюрсо (ср. пример тут) -- дешевка,
3) этикетка выпущена на франц. (правда, с примесью англ.: anniversary) с ошибкой (nouvea).
И в самом деле. Ларик учился и/или защищался в Англии и Франции, но так, видать, и не доучился. Все его опусы -- поддельны, поскольку сделаны трудами "рабов", nomina sunt odiosa.
Так держать, Ларик! Прививайся всеми вакцинами каждые полгода, и будет тебе счастье!
С днем рождения тебя, выдающийся дипломат, добившийся громадных успехов в Англии и Греции!
И никогда не забывай моей рецензии на твой первый перевод c дргреч: http://www.danuvius.orthodoxy.ru/Alfeev.htm
Tags: Алфеев
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments