danuvius (danuvius) wrote,
danuvius
danuvius

Categories:

Коинэ от Десницкого

После издания посланий ап. Павла в 2017 г. Десницкий снова выпустил свои переводы, уже всех апостольских посланий. Синагога по пиару состоялась в конце прошлого года (видеоотчет тут). Причем Десницкий не просто замахивается на альтернативу синодальному переводу (хотя и использует его максимально, уловив, что перевод а ля Кузнецова пользоваться успехом не будет = бабла не срубит), но его, видите ли, просят создать и литургический вариант! Просто нет слов.
Халтурка эта начиналась еще на Богослове.ру, см. здесь мой постинг от 2014 г. и комменты.
Tags: Десницкий
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment